Comptes de la mairie (1375-1376)


réf : Archives de l'Etat à Mons n°R3, folio 228 v° à 234v°

Le dénombrement du Hainaut de 1561 fut le premier réalisé "sur place". Il établit la liste des chefs de familles, avec leur profession ou leur condition sociale. Les communautés de Trith, Verchigneul et Maing furent recensées ensemble. La liste ci-dessous correspond uniquement au village de Maing

Quelques remarques :
Dès le XIIIe siècle, Maing, Trith et Verchigneul forment une même seigneurie. Il y a donc un maire unique pour les trois communautés. Aux XIVe, XVe et XVIe siècles, les dénombrements sont effectués sans aucune distinction pour les trois villages.

Le dénombrement de 1561 est remarquable à deux titres :
   -  il est effectué sur place par un bailli et six hommes de loi des trois communautés et mentionne le nom, le métier ou la condition sociale de chacun des chefs de familles.
   -  pour la première fois, il distingue Trith et Verchigneul d'une part et Maing d'autre part (à l'exception des six hommes de loi)

Le dénombrement ignore les curés des trois paroisses, le ou les seigneurs et les religieuses de Fontenelle. Cependant, on y relève plusieurs détails intéressants :
   -  n°1: "La dame de Mingoval". Il s'agit de la châtelaine du Château des Prés, Bonne de Lannoy, fille de Nicolas de Lannoy, seigneur de Mingoval (Pas-de-Calais) et femme de Philippe de Sainte-Aldegonde, Comte de Noircarmes, Grand Bailli de Hainaut, personnage-clef de la répression exercée contre les Calvinistes.
   -  n°38: "La maison et cense des Chevaliers de Roddes". La ferme de l'Hôpiteau à l'Est de Maing, fief tenu par l'Ordre des Templiers, passé dans l'Ordre des Chevaliers de Rhodes, puis de St Jean de Jérusalem, puis de Malte.

Le document débute par la présentation des sept recenseurs et se termine par une lote d'un contre-bailli insistant sur:
   -  les ravages causés par la proximité des camps militaires installés lors du conflit opposant Charles Quint à Henri II : Le Mont Houy (1553) et Douchy (1554). (voir: D'Outreman : "Histoire de la ville et Comté de Valenciennes")
   -  la prise de possession, sans compensation, de certaines terres par les habitants de Valenciennes et sa banlieue.

Les six hommes de loi : l'examen minutieux des patronymes spécifiques des trois communautés nous permet d'affirmer que : 
   -  Jehan Lesaige et Jehan du Melz étaient de Maing
   -  Jehan Rogier, Joachim de Lourch, Jehan Ghodeffroy et Pierre Méguot étaient de Trithet Verchigneul.

Le dénombrement proprement dit se compose de trois parties :
   -  les six hommes de loi
   -  les foyers de "Tricht et Werchinoel"
   -  les foyers de "Main" (dénombrement reproduit ci-dessous)

Ce qui suit est la transcription littérale du manuscrit, à l'exception :
   -  de certains mots, illisibles ou délicats à interpréter.
   -  des abréviations, les mots ont été restitués, souvent dans leur forme moderne.
   -  des accents, apostrophes et majuscules, également restitués.

Les deux hommes de loi de Maing

Jehan Lesaige, mayeur, louaigier d’une maison et gardin et tenant trois mencaudées avec quelque peu de labeure appartenant à plusieurs
Jehan Du Melz louagier d’un maison et héritage appartenant aux hoirs Jehan Joveneau , contenant deux mencaudées, marissal

Les foyers de Maing

Anthoine Bourier héritier de deux mencaudées demie tenant quattre muys ... à le Roye de la Dame de Mingoval / quy fait une kerue /
Jehan Baude héritier d'une povre maisonnette d'une mencaudée povre manouvrier ayant aulmosne /
Jacques Derkenne lougier d'une maison contenant V mencaudées à Me Jehan Coutteau manouvrier ayant l'aumosne /
Yzambart Bertin héritier d'une mencaudée tenant la labeure de deux muys à le Roye.
La vesve Jacques Macquet héritière d'une povre maison contenant demi mencaudée ayante l'aumosne Impotente /
Aquaire Lalou héritier de deux mencaudées  et tenant la labeure de VII mencaudées et Karton.
Anthoine Bertin héritier d'une maison de demi mencaudée pisneur de sayette vivant de ce /
Marcq Caudron héritier d'une maison huisine et brasserie brassuer quelque peu contenant mencaudée demi bonne maison.
La vesve Estienene Maret héritière d'une maison de demi mencaudée povre vesve ayante l'aulmosne /
Franchois de Lille louagier de trois mencaudées appartenant as hoirs Guillaume Derquenne et tenant la labeure de II... à le Roye de St Jehan en Vallenciennes / Karton /
Jacques de le Fosse héritier de demie mencaudée pisneur de sayettes à aultruy ayant aulmosne /
Jehan Gerin héritier de une maison de Ie mencaudée Karton /
Noël Potier héritier de deux mencaudées demie anchien homme vivant du syen petittement /
Jehan Lalou héritier de demi mencaudée parmentier.
La vesve Jehan Laou héritière d'une maison  et gardin comme dessus anchienne femme ayante l'aumosne.
Jehan Berteau lougier de une mencaudé appartenant à Charles Clouwet et tenant VI mencaudées ... à la Roye /
la vesve Jehan de le Bar héritière de demie mencaudée povre femme anchienne mendiante /
Thomas Martte louagier d'une maison de deux mencaudées appartenant à Nicollas des enffans. manouvrier et batteur ayant l'aulmosne /
Godeffroy Rolin héritier d'une maison de demie mencaudée tellier et batteur ayant aulmosne /
La vesve Jehan Duquesne louagière d'une maison d'un quartier appartenant as hoirs Pierre Duquesne povre anchienne femme ayante l'aumosne largement /
Pierre Maillart héritier d'une maison d'une mencaudée manouvrier et batteur ayant aulmosne largement par son anchienneté /
Liesnart Karin lougier de demi mencaudée appartenant à la vesve Nicaise Lalou comme le précédent /
La vesve Jehan Baudekin héritière comme le précédent povre femme quazy mendiante /
La vesve Antoine Lesaige héritière d'une povre hutte comme dessus et de la meisme qualité /
Nicollas Lalou louagier d'une maison et une mencaudée aussy la labeure de dyx mencaudées à le Roye à plusieurs particuliers.
Jehan de Marcq héritier d'une maison contenant comme dessus parmentier ayant de l'aumosne /
Grégoire Bougenier héritier d'une maison et brasserie de deux mencaudées aussy la labeure de deux karues tant de l'Hostel Dieu que du Beghinaige en Vallenciennes et aultres particuliers /
Franchois Baudekin héritier d'une mencaudée demie tenant III ... à le Roye de Fontenelle et Hostel Dieu /
Jehan Maret louagier d'une maison et gardin d'une mencaudée appartenant as hoirs Gabriel Fourmeut pisneur devant aultruy ayant aulmosne /
La vesve Jehan Makaré héritière d'une maison de demi mencaudée anchienne femme ayant aulmosne /
Loys Lecamp héritier d'une maison et deux mencaudées tenant V a.... à le Roye de Creppin et aultres particuliers faisant une Kerue /
Gabriel Maillart héritier de demi mencaudée povre homme ayant l'aumosne /
Une maison et gardin de mencaudée demie appartenant à Simon Pouille Wide /
Mahieu Berteau louagier d'une mencaudée demie appartenant à Simon Cambier bonne maison tenant cabaret ayant aulmosne fort débille /
Noël Caudron louagier d'une maison et brasserie et gardin de trois mencaudées appartenant à Jacques Senglers d'Anvers (?) brasseur quelque peu.
Crespin Maulro héritier de deux mencaudées parmentier ayant aulmosne /
Jehan Gantelo héritier de demi mencaudée condist Ghoy tenant cabaret ayant aulmosne /
Claude Baudekin tenant la maison et censse des Chevaliers de Roddes au lieu et la labeure de XIII a.... à le Roye dont fait deux Karues.
Pierre de Bloyer héritier d'une mencaudée manouvrier vivant de ce /
Jehan Hurlu héritier de trois quartiers couvreur d'estrain povre homme ayant aulmosne /
Jehan Bertin louagier d'une maison et gardin de mencaudée demie appartenant à la vesve Nicolas Maulro et tenant labeure de xii mencaudées à le Roye aussy Karton /
Jehan Gerin le Josne louagier de trois mencaudées appartenant à la vesve Artus Mauroit pisneur de Sayette à aultruy ayant aulmosne /
La vesve Jacques Bulté héritier d'une maison d'une mencaudée povre vesve cergée de cincq enffans mendians /
Hubert Carpentier louagier d'une maison de trois mencaudées à ladite vesve Mauroit povre manouvrier sa femme chartrière ayant l'aumosne largement /
Claude de le Fosse louagier de cincq quartiers appartenant as hoirs Collemacq pisneur à aultruy ayant aulmosne /
Abraham Leclercq héritier de une mencaudée Karton et labourant VI mencaudées à le Roye /
La vesve Nicaise Lalou comme le précédent /
Grard Lamand louagier de dyx mencaudées tant en gardin que pret de grande valleur appartenant à la vesve Mauroit ayant aulmosne.
Loys de Villers louagier d'une povre maison contenant une mencaudée appartenant à Collart de Villers son frère pisneur à aultruy ayant aulmosne.
La vesve Nicolas Joret héritier de demie mencaudée povre femme ayante l'aumosne /
Collart Garet louagier d'une maison et gardinet appartenant à Philippes Quaret manouvrier ayant l'aulmosne.
Jehan Marlier héritier d'un quartier sans gardin carlier ayant aulmosne /
Jehan Jourdain héritier de demi mencaudée  povre maison manouvrier et batteur ayant aulmosne.
Raphaël Faucon louagier d'une maison couverte de thieulles sans gardin appartenant à Jacques Senglers tenant cabaret povre homme ayant l'aumosne /
Jehan Meurin héritier d'une maison contenant une mencaudée tenant X mencaudées à le Roye Karton.
Jehan Macquet louagier d'une maison contenant demi mencaudée appartenant à Jehan Mirou povre anchien homme quazy vivant de l'aumosne /
Jehan du Pont louagier de demi mencaudée appartenant as hoirs Rolland Fonvaillant (?) couvreur d'estrain povre maison / ayant l'aumosne //

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

      Dénombrement de 1561

      Dénombrement de 1680

      Dénombrement de 1699 (Magalotti)